Compartir enlace por correo electrónico

No todos los campos necesarios se completaron
Bürkert - Cerca de tí
Oficina /1
  • Oficina central
  • Sede
  • System house
  • Distribuidor
  • Oficina
  • Planta
  • Centro Logístico
bürkert
 

    Cabezal de control para la automatización integrada en válvulas de proceso ELEMENT

    Tipo 8691 / Nº identificación 264976

    Comparar ahora Imprimir
    Produkt-Foto Typ 8691

    La descripción de los equipos podría diferir del diseño específico actual.

    • Produkt-Foto Typ 8691
    • Produkt-Foto Typ 8691
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild
    • Massbild

    Control head top 70 mm for actuator 210X

    • Detección de posición de válvula inductiva sin contacto (función Teach)
    • Indicación de estado iluminada en color
    • Conducción de aire de control integrada en el accionamiento
    • Interfaz de bus de campo AS-Interface, DeviceNet, IO-Link o büS (bus de sistema Bürkert)
    • Con homologación ATEX II cat. 3G/D / IECEx

    Para poder seleccionar el equipo correcto, por favor revise en la hoja de información de producto, la información técnica, imágenes y notas para asegurarse que su uso se adapta a sus necesidades.

    Descripción del producto

    El cabezal de control de tipo 8691 está optimizado para el montaje integrado en válvulas de proceso ELEMENT de la serie 21XX. La detección de la posición de válvula se realiza mediante un elemento de sensor analógico sin contacto que, con la puesta en marcha, detecta automáticamente las posiciones finales de la válvula mediante la función Teach y las memoriza. La válvula piloto integrada controla los accionamientos de simple o doble efecto. Opcionalmente, se puede seleccionar una interfaz de comunicación AS-Interface, DeviceNet, IO-Link o büS (basada en CANopen). El diseño de cabezal de control y actuador permite una conducción de aire de control interna sin mangueras externas. Además de la realimentación de posición eléctrica, se puede detectar claramente el estado del equipo en el cabezal de control mismo de forma óptica mediante los LED de alta potencia en color incluso bajo condiciones de entorno difíciles. La carcasa de material químicamente resistente se puede limpiar con facilidad y ofrece protección IP aplicable en la práctica a la tecnología de procesos higiénica en la industria alimentaria, de bebidas y farmacéutica. Especialmente para la limpieza de la instalación, la sobrepresión en el cabezal de control aporta la protección IP de la carcasa. En combinación con accionamientos Bürkert de la serie ELEMENT, el sistema de ajuste neumático permite una ventilación de cámaras de resortes evitando la suciedad de las cámaras de accionamiento mediante el entorno.


    Códigos arancelarios
    90268020
    País
    DE

    Atributos técnicos

    Nombre
    Valor
    Unidad
    Type 8691
    Product sub-group Cabezal de control / Indicador
    Function Cabezal de control
    Valve function manual actuation Si
    Pneumatic pilot valve 1 6144
    Pneumatic function 1 double acting Si
    Pneumatic function 1 single acting No
    Valve diameter 3 mm
    QNn value (gas) 250 l/min
    Temperature environment min -10 °C
    Temperature environment max 55 °C
    End position feedback internal 2 unid.
    End position feedback external 0 unid.
    End position feedback top amarillo
    End position feedback bottom verde
    For Actuator size 40 mm No
    For Actuator size 50mm No
    For Actuator size 63mm No
    For Actuator size 70mm Si
    For Actuator size 80mm No
    For Actuator size 90mm Si
    For Actuator size 100mm No
    For Actuator size 125mm No
    For Actuator size 130mm Si
    For Actuator size 175mm No
    For Actuator size 225mm No
    Port connection 1 type Rosca interior
    Port connection 1 thread type G
    Port connection 1 thread marking 1/8
    Electrical connection sort Conector - M12
    Electrical connection type macho
    Electrical connection material Acero inoxidable
    Voltage / rated voltage 11 V
    Voltage / rated voltage 25 V
    Supply system-internal No
    Supply via BUS Si
    Supply via separating barrier No
    AC voltage No
    DC voltage Si
    Communication interface protocol DeviceNet
    Mounting type Actuador ELEMENT
    Protection type (IP max. with suitable connector) IP65/67
    Peso 0,460000 kg
    Tipo de homologación ,
    Tipo de certificado , , ,
    Mostrar tabla completa Contraer tabla

    Descargas

    Hojas de datos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    DTS Tipo 8691 hoja de datos | cabezal de control para automatización descentralizada 1,6 MB ES / ES
    DTS Type 8691 data sheet | control head for automation of ELEMENT process valves 1,1 MB EN / EU
    DTS Type KK01 data sheet | adapterkits for hygienic process valves 5,9 MB EN / EU
    DTS Typ 8691 Datenblatt | Steuerkopf für ELEMENT-Prozessventilen 1,1 MB DE / DE
    DTS Typ KK01 Datenblatt | Adaptersets für hygienische Prozessventile 5,9 MB DE / DE
    DTS データシート タイプ8691 | プロセスバルブエレメントの 分散型オートメーションのための コントロールヘッド 1,3 MB JA / JP

    Manuales de usuario

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    MAN Manual de usuario Tipo 8691 | Control head for decentralized automation 853,5 kB ES / ES
    MAN Additional manual Type 8681 8694 869X 879X | USB Interface for serial communication 2,1 MB EN,FR,DE / EU
    MAN Additional manual Type 8690 869X 8798 | Control units with ATEX approval 1,5 MB EN / EU
    MAN Additional manual Type 8691 869X 8798 | Replace puck 701,3 kB EN,FR,DE / EU
    MAN Operating Instructions 8691 Rev.2 | Control head 4 MB EN / EU
    MAN Operating Instructions Type 8691 | Control head 2,2 MB EN / EU
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Control head 3,2 MB EN / EU
    MAN Quickstart Type 8691 | Control head 1,2 MB EN / EU
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 981,8 kB EN / EU
    MAN Bedienungsanleitung 8691 Rev.2| Steuerkopf 4 MB DE / DE
    MAN Bedienungsanleitung Typ 8691 |Steuerkopf 2,3 MB DE / DE
    MAN Manuel d'utilisation 8691 Rev.2 | Tête de commande 4,1 MB FR / FR
    MAN Manuel d'utilisation Type 8691 | Tête de commande 2,4 MB FR / FR
    MAN Manuel supplémentaire Type 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 homologat. ATEX 1,4 MB FR / FR
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Steuerkopf 3,2 MB DE / DE
    MAN Quickstart 8691 Rev.2 | Tête de commande 3,2 MB FR / FR
    MAN Quickstart Typ 8691 | Steuerkopf 1,2 MB DE / DE
    MAN Quickstart Type 8691 | Tête de commande 1,3 MB FR / FR
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 984,4 kB DE / DE
    MAN Software manual Type 8920 | Bürkert-Communicator 997,1 kB FR / FR
    MAN Zusatzanleitung Typ 8690 8691 8692 8693 8694 8695 8696 8798 | AC181 ATEX-Zulassung 1,4 MB DE / DE

    Software

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    SOW Buerkert Communicator 4.1.1 382,6 MB ML
    SOW Initiation Files EDS IODD A.03 3,7 MB ML

    Declaración de la UE

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    ABD EU-DoC|EU Declaration 1,7 MB EN,FR,DE

    Modelo funcional

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 3,5 MB DE
    3D_ANIMATION 3D-Animation - 8691 3,5 MB EN

    Dípticos y catálogos

    Descripción
    Tamaño del archivo
    Idioma / País
    0 1,3 MB ES
    MISC Product Overview Process & Control Valves 4,1 MB ES
    MISC Flyer Best Practice - A new formulation line for insulin vials. 401,1 kB EN / GB
    MISC Flyer Best Practice - Diaphragm valves for an automated production line at Unither Pharmaceuticals. 351,1 kB EN / GB
    MISC Solutions for successful Cleaning in Place (CIP) 484,9 kB EN / EU

    Mi lista comparativa