Compartir enlace por correo electrónico
No todos los campos necesarios se completaron
enviar eMail

Aumente la eficiencia de sus instalaciones y optimice el control de sus procesos mediante el uso de reguladores de posición y de proceso modernos e inteligentes de Bürkert. Estos equipos permiten la regulación precisa de medios y parámetros de proceso, tales como caudal, presión o temperatura, asegurando así un funcionamiento estable y fiable. Ofrecen un alto nivel de flexibilidad y de precisión, lo que los convierte en componentes importantes para la regulación de procesos. En este ámbito, Bürkert ofrece una amplia gama de soluciones que permiten realizar una automatización de procesos preparada para el futuro.

¿Qué importancia tienen los reguladores de proceso en la tecnología de procesos?

Las válvulas reguladoras de proceso son importantes para el control eficiente de los procesos. A la hora de elegir las válvulas reguladoras de proceso adecuadas, es esencial tener en cuenta exactamente los requisitos específicos de su instalación. Los reguladores de posición y los reguladores de proceso son los componentes determinantes para conseguir una válvula inteligente que despliegue toda su capacidad de rendimiento.

¿Qué son los regulador de posición y de proceso?

¿Qué son los reguladores de posición?

Un regulador de posición, conocido también como posicionador, es un elemento central en la automatización de válvulas reguladoras. Su función principal consiste en regular continuamente la posición de una válvula, por ejemplo, «50 % abierto», y señalizar la posición actual de la válvula. El regulador de posición trabaja de forma precisa y eficiente, midiendo continuamente la desviación entre la posición efectiva y la deseada de la válvula y adaptan el comando de ajuste.

¿Qué son los reguladores de proceso?

Un regulador de proceso no vigila y controla la posición de la válvula, sino los mensurandos propiamente dichos, p. ej., el caudal, la temperatura, la presión o el nivel de llenado. La función principal del regulador de proceso consiste en comparar continuamente el valor real medido de un proceso con el valor de consigna especificado e iniciar medidas de regulación hasta que se alcance el valor de consigna, p. ej. una «temperatura del medio de 70 grados».

Diferentes diseños de reguladores de posición y de proceso

Con ELEMENT y SideCONTROL, Bürkert ofrece dos series altamente especializadas, a la vez que flexibles, de reguladores de posición y de proceso, que son óptimos para los diferentes diseños de válvulas reguladoras en la industria de procesos. Esto permite una estandarización, ya que es posible automatizar válvulas de diferentes fabricantes uniformemente por medio de soluciones de Bürkert. De esta manera se puede realizar un proyecto continuo con vistas a las interfaces eléctricas, la función de los equipos y la estructura operativa.

ELEMENT

La solución «todo en uno» para la automatización de válvulas

Los reguladores de posición y de proceso de la serie ELEMENT se montan directamente encima del actuador de válvula y forman una unidad perfectamente adaptada con la serie de válvulas reguladoras ELEMENT de Bürkert. Además, se pueden combinar muy bien con válvulas reguladoras de otros fabricantes. 

Ir a los reguladores de posición y proceso ELEMENT
Bürkert ELEMENT Positioner and its mounting position
Las ventajas de ELEMENT: 

✓ Compactos, robustos y probados incluso en el funcionamiento en condiciones difíciles
✓ Cámara de resortes ventilada y circulación de aire de control integrada (no requiere mangueras externas)
✓ Materiales higiénicos y resistentes a la corrosión con una elevada resistencia química
✓ Sin desgaste gracias a la medición de posición sin contacto, resistentes a choques de presión
✓ Función X.TUNE para la puesta en marcha sencilla y automatizada

SideCONTROL

Flexibilidad y rendimiento fuera de la válvula

Los reguladores de posición y de proceso de la serie SideCONTROL se montan, principalmente, en el lateral del actuador y son compatibles con todos los actuadores rotativos y lineales conformes a los estándares NAMUR (según IEC 60534-6-1 y VDI/VDE 3845 o IEC 60534-6-2). Además, son apropiados para los tipos ELEMENT 2301 y 2300 propios de Bürkert (Ø del actuador 70/90/130/225 mm) en combinación con la variante remota, así como, con un adaptador especial, para los actuadores Samson del tipo 3277 (carrera de válvula de 7,5 mm – 30 mm).

Ir a los reguladores de posición y de proceso SideCONTROL
Bürkert SideCONTROL and its mounting positions
Las ventajas de Side Control:

✓ Excelente precisión de regulación con una alta dinámica
✓ Aptos para actuadores de acción simple y doble
✓ Display gráfico con cómodo sistema de menús
✓ Tipo de protección IP65/IP67 para entornos adversos
✓ Versión remota con transductor de desplazamiento conectado externamente
✓ Compatible con válvulas reguladoras ELEMENT en condiciones difíciles (en caso de falta de espacio o posición difícilmente accesible o temperatura ambiente elevada)

La función de la comunicación digital en la automatización de válvulas

La comunicación digital es un factor determinante para el uso eficaz de la información en la automatización de válvulas y la tecnología de procesos. Permite la transmisión de datos, tanto cíclicos como acíclicos. 

El uso de soluciones de comunicación digitales proporciona el acceso a todo el valor añadido de los modernos reguladores de posición y de proceso inteligentes. En consecuencia, la ampliación de las capacidades de diagnóstico aumenta considerablemente la eficiencia, la seguridad y la disponibilidad de las instalaciones, por ejemplo, al ofrecer la posibilidad de aplicar medidas de mantenimiento preventivo.

Amplia selección de protocolos compatibles

Nuestros reguladores de posición y de proceso son compatibles con múltiples estándares modernos:

Por este motivo, nuestros reguladores de posición y de proceso se pueden integrar perfectamente en sistemas existentes.

IO-Link: comunicación digital hasta el nivel de campo.

IO-Link es un sistema de comunicación estandarizado en todo el mundo para la conexión de sensores, actuadores y reguladores a sistemas de automatización. Los reguladores de posición de Bürkert están disponibles con la interfaz IO-Link Port Class A y B. La comunicación bidireccional permite el acceso centralizado a los equipos desde el nivel de mando y suministra datos de diagnóstico y de servicio, además de los datos de proceso. 

Con IO-Link, los usuarios disfrutan de las siguientes ventajas: 

✓ Amplia funcionalidad para la parametrización y el diagnóstico
✓ Conexión sencilla de equipos de campo al nivel de mando
✓ Sustitución rápida de equipos en el servicio y el mantenimiento de las instalaciones
✓ Puesta en marcha y cableado sencillos
✓ Reequipamiento sencillo de instalaciones existentes

Modernización independiente del fabricante: las ventajas para usted

Un práctico adaptador permite integrar los reguladores de posición electroneumáticos, como SideCONTROL o ELEMENT, de forma flexible en sistemas existentes. Esta solución hace posible la adaptación rápida y sin complicaciones a diferentes actuadores, lo que facilita la modernización de instalaciones existentes.

Aproveche las ventajas de una tecnología de regulación adaptable que se puede utilizar en los procesos más diversos, independientemente de los fabricantes específicos. Esta flexibilidad ahorra tiempo y recursos en la integración en su infraestructura existente.

Contacte con nosotros

Nuestros expertos estarán encantados de asesorarle sobre soluciones personalizadas, adaptadas perfectamente a las necesidades de su empresa. Descubra nuestro servicio y la modernización de instalaciones con Bürkert.

Solicite ahora un asesoramiento y aproveche los potenciales individuales.